異文化間コミュニケーション

履修条件

なし

到達目標

この世界にはさまざまな文化が存在している。似ているものもあればまったく違うものもある。似ているとか同じであるとを判断をするとき、私たちは常に自分の文化を尺度としている。
異なる文化や考え方に向き合うことは、自分に向き合うことでもある。文化は異なっていても、同じ人間であるという側面もある。文化の違う人々との意思の疎通も、自分がしてもらいたいことをし、自分がいやなことはしないことが大原則である。
ここでは、一歩進めて異文化を享受してきた人々とのコミュニケーションについて、学問的視座から見つめることにする。

学習成果

異文化を享受してきた人々とのコミュニケーションについて、学問的視座から見つめることができるようになるとともに、幅広い視野が涵養され、見えないものを見る力が培われる。

テキスト教材

伊佐雅子監修『多文化社会と異文化コミュニケーション』(三修社)

参考図書

ベイツ・ホッフア、本名信行・竹下裕子編『共生社会の異文化間コミュニケーション』(三修社)
八代京子・他『異文化トレーニング〔改定版〕、ボーダレス社会を生きる』(三修社)その他はテキスト参照
安井 泉『ことばから文化へ』(開拓社言語・文化選書第18巻)開拓社(テキストとは別の角度から文化を考えることができます。時間に関しては関係している章があります。)

評価の要点

小論文に対する評価(テキストの熟読と共に、自身の考えたことが、単なる感想や印象ではなく、客観的・論理的に根拠と共に考察され、述べられているかどうかを重視します。)

評価方法と採点基準

レポート合格後の科目終了試験で評価する。
テーマに対する理解が大学のレベルとして十分になされているか。テキストのまとめだけでなく、自分のできる限り深くいろいろな事例を考察しているか。

履修上の注意事項や学習上のアドバイス

テキストをよく読み、必要に応じて、参考文献などを読み、それぞれのテーマについて、日頃より幅広く考え、さまざまなことを文化と結びつけて考えておくことが重要である。

備考・補足

▲